极乐净土歌词大意（极乐净土歌词）

求极乐净土中文翻译歌词

「极楽浄土」

GARNiDELiA

歌:MARiA

月明かり升る顷（当那一轮明月升起之时）灯る赤戚基局提灯（点亮的红灯笼）祭囃子の合図（庆祝鼓声响起之时）ふわり蝶が诱い出す（翩翩起舞的幻蝶召唤着我们）ちょっと覗いて见てごらん（稍微来看看吧）迷い混めば抜け出せない（一旦沉迷高让就很难脱身）楽しいことがしたいなら（如果想做点儿有趣的事）御出ませ极楽浄土（那就来极乐净土吧）歌えや歌え心のままに（随心所欲尽情歌唱吧）あなたの声をさあ闻かせて（让我听到你的声音）踊れや踊れ时を忘れ（忘记时间尽情欢跳吧）今宵共にああ狂い咲き（今宵锋简一同尽情绽放）美しく咲く花も（开得再美丽的花）いつかちりゆくもの（也有凋零的那一刻）それならこの一夜をもっと热く爱したい（要是这样就要更加珍惜这一晚）ちょっと「いいこと」をいたしましょう（让我们稍微做点儿“有趣的事”吧）これは梦か幻か？（这究竟是梦境还是幻境？）嘘も真もない世界（没有虚假和真实的世界）行きましょう极楽浄土（我们去极乐净土吧）歌えや歌え心のままに（随心所欲尽情歌唱）乱れる髪息も気にせず（不需在意那凌乱的发丝和气息）踊れや踊れ时を忘れ（忘记时间尽情欢跳吧）今宵共にああ狂い咲き（今宵一同尽情绽放）ちょっと「いいこと」をいたしましょう（让我们做点“有趣的事”吧）嘘も真もない世界（没有虚假和真实的世界）行きましょう极楽浄土（我们去极乐净土吧）歌えや歌え心のままに（随心所欲尽情歌唱吧）あなたの声をさあ闻かせて（让我听到你的声音）踊れや踊れ时を忘れ（忘记时间尽情欢跳吧）今宵共にああ狂い咲き（今宵一同尽情绽放）今宵あなたと狂い咲き（今宵与你尽情绽放）

《极乐净土》歌词是什么？

《极乐净土》

演唱：GARNiDELiA，MARiA

作曲：toku（とく）

作词：MARiA

月明（つきあ）かり升（のぼ）る刻（ごろ）

月明升起之时

灯（とも）る赤提灯（あかちょうちん）

灯火通明的红灯笼

祭囃子（まつりばやし）の合図（あいず）

祭鼓的信号

ふわり蝶（ちょう）が诱（さそ）い出（だ）す

飘逸的蝴蝶诱惑着我

「ちょいと覗（のぞ）いて见（み）てごらん」

“稍微窥视一下。”

迷（まよ）い込（こ）めば抜（ぬ）け出（だ）せない

一旦迷上就无法拔出

「楽（たの）しいことがしたいなら」

“如果想做轻松的事情的话”

おいでませ极楽浄土（ごくらくじょうど）

极乐净土

歌（うた）えや歌（うた）え心（こころ）のままに

歌啊歌啊，心啊，就这样

アナタの声（こえ）をさぁ闻（き）かせて

让我听听你的声音

踊（おど）れや踊（おど）れ时（とき）を忘（わす）れ

忘记跳舞和跳舞的时候

今宵（こよい）共（とも）にあゝ狂（くる）い咲（ざ）き

今宵一起疯狂绽放

美（うつく）しく咲（さ）く花（はな）も

美丽绽放的花

いつか散（ち）りゆくもの

总有一天会消散的

それならこの一夜（いちや）を

那样的话就把这一夜

もっと热（あつ）く爱（あい）したい

想要更加炽热的爱

「ちょいと「いいこと」いたしましょう」

“稍微做点好事吧”

これは梦（ゆめ）か幻（まぼろし）か

这是梦还是幻

「嘘（うそ）も真（まこと）も无（な）い世界（せかい）」

“没有谎言也没有真实的世界”

ゆきましょう极楽浄土（ごくらくじょうど）

一起去极乐净土吧

歌（うた）えや歌（うた）え心（こころ）のままに

歌啊歌啊，心啊，稿皮就这样

乱（みだ）れる髪（かみ）、息（いき）も気（き）にせず

乱头发，连呼吸都不在意

踊（おど）れや踊（おど）れ时（とき）を忘（わす）れ

忘记跳舞和跳舞的时候

今宵（こよい）共（とも）にあゝ狂（くる）い咲（ざ）き

今宵一起疯狂绽放

「ちょいと「いいこと」いたしましょう」

“稍微做点好事吧”

「嘘（うそ）も真（まこと）も无（な）い世界（せかい）」

“没有谎言也没有真实的世界”

ゆきましょう极楽浄土（ごくらくじょうど）

一起去极乐净土吧

歌（うた）えや歌（うた）え心（こころ）のままに

歌啊歌啊，心啊，就这样

アナタの声（こえ）をさぁ闻（き）かせて

让我听听你的声音

踊（おど）れや踊（おど）れ时（とき）を忘（わす）れ

忘记跳舞和跳舞的时候

今宵（こよい）共（とも）にあゝ狂（举敬察くる）い咲（ざ）き

今宵一起疯狂绽放

今宵（こよい）アナタと狂（くる）い咲（ざ）き

今宵与你一同疯狂绽放

网络爆红：

在《极乐净土》舞蹈PV被发布于网络上之后，随即引发了网络爆红现象。在投稿8个月之后，YouTube上《极乐净土》舞蹈PV的点击量突破了900万。在日本最大的视频网站niconico上，截至2017年6月15日，以“极乐净土”为标签的视频共有3205个。

而在中国，《正茄极乐净土》被网友戏称为继电视动画《超时空要塞Δ》插曲《禁忌的边界线》之后的又一“毒品”和“洗脑神曲”，中国的弹幕视频网站bilibili也出现了大量相关作品，被戏称为“攻陷B站”。

极乐净土的歌词是什么？

歌曲：极乐净土（中文谐音）

子 gi 呀 噶里 诺 慕 路 过 咯

都 某 路 啊 噶 juo 哦 级 嗯

吗 组 里 八散燃呀 shi no 啊 一 组

裤袜里 就我噶 撒so i 大 苏

就一登 某都一咩 咪得姑来

妈哟一搞麻麻怒给大 sen 买

大一希 一够 都咩 希大一哪啦

哦一得吗sei古 苦来哭juo我多

唔他唉呀乌塔依【咩/哎】，阔阔咯那妈妈你。

阿奴大诺脱【kuo】唉哦洒啊 ki 噶 sei 得

哦都雷呀都累【欧蕾】

都 ki 哟娃苏泪

ko 哟衣 都某理 阿酷咯一子k

唔祖库希库洒苦哈那么

一祖卡几里yiu古木努

so内那拉哭木依几要【哟】我

木唔都 阿紫裤 阿姨洗它 i【衣】

叫一个 一理 苦大 一大洗妈笑【xiao】

哭泪瓦yiu 那嘎 马普露西噶

大so内 买够 兜里 买一sei该【世界】

有机埋【佬】削我裤哭来裤juo我多

乌塔唉呀无他唉，阔阔咯那妈妈你

米娜哎咯卡咪 i ki 么 ki 里 sei

偶都累呀我撸 都ki yo娃苏泪

ko哟衣 都某理 啊哭咯一子ki

花魁步：

（就一嘟，依依，卡诺，一都洗妈羞）

（唔so木，啊得，脱木，那一sei噶）

有基佬削我裤哭来裤叫【juo】我多

乌塔唉呀无他唉，阔阔咯那妈妈你

阿奴他诺扩哎哦撒啊ki 噶 sei得

偶都累呀娄【都】雷，yiu ki 哦 娃苏

够哟衣 都某理 啊苦撸一sei ki

扣哟一 啊那他噶 苦撸一塞ki

扩展资料：

《极乐净土》是由日本音乐团体GARNiDELiA中的成员toku（とく）谱曲，MARiA（实名为水桥舞，音译为：美依礼芽）作词并演唱的一首歌曲。

该曲收录于GARNiDELiA2016年发行的EP《约灶掘尺束 -Promise code-》和专辑《Violet Cry》

中。

资料来隐高源：百度百科—《极乐净土》